Resultats des matchs

3 decembre;

0 , :(NJD):3
Shots: 18 - 36
NYR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:48/65=73 %, Challenges:21/35=58 %
NJ PP: 1 of 8 (16 shots), Passing:88/103=85 %, Challenges:41/47=85 %
Attendance: 10768 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 543784 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:39 0-1 NJ Dan McGillis [3] (Colin White, Pierre-Marc Bouchard)
15:35 0-2 NJ Peter Bondra [15] (Paul Martin)
16:43 0-3 NJ Pierre-Marc Bouchard [4] (Peter Bondra, Fredrik Modin)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:04 NYR Brendan Shanahan (2 min for hooking)
05:31 NYR Hugh Jessiman (2 min for cross-checking)
13:13 NJ Peter Bondra (2 min for boarding)
15:54 NYR Marek Malik (2 min for tripping)
19:54 NYR Sidney Crosby (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
22:01 NYR Brendan Shanahan (2 min for high-sticking)
33:54 NYR Hugh Jessiman (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:26 NYR Sean Avery (2 min for roughing)
53:55 NYR Sean Avery (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 1 1 0 0 4 0 7.50 7
R Ryan Callahan 0 0 0 0 4 0 0 -1 12.20 4
R Jonathan Hedström 0 0 2 0 2 0 0 0 9.30 6
R Jed Ortmeyer 0 0 2 1 0 0 0 0 15.10 7
C Michael Nylander 0 0 1 0 2 0 0 -1 10.10 4
C Matt Cullen 0 0 1 1 0 0 0 -1 16.00 5
C Wes Walz 0 0 2 0 0 0 0 0 20.50 7
C Sidney Crosby 0 0 1 1 1 0 2 0 14.50 7
L Marcel Hossa 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 4
L Sean Avery 0 0 0 2 0 0 4 -1 13.00 5
L Brendan Shanahan 0 0 2 2 0 1 4 -1 20.50 7
L Martin Straka 0 0 3 0 1 0 0 0 16.40 7
D Fedor Tyutin 0 0 0 5 0 3 0 0 25.00 9
D Michal Rozsival 0 0 1 2 0 0 0 -2 13.50 7
D Karel Rachunek 0 0 0 1 1 0 0 -1 24.00 6
D Marek Malik 0 0 2 1 0 0 2 -1 9.50 5
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 1 1 0 0 0 18.30 5
D Paul Mara 0 0 0 2 1 2 0 0 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 33 0 0 60.00 9
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 2 2 0 2 0 0 8.50 7
R Fredrik Modin 0 1 2 2 0 3 0 1 14.50 8
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 1 0 0 1 15.00 7
R Brian Gionta 0 0 5 2 0 1 0 0 20.40 7
C Travis Zajac 0 0 0 0 0 0 0 0 6.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 1 1 3 0 0 1 0 1 14.50 8
C Todd White 0 0 4 0 0 0 0 1 14.50 8
C Brian Rolston 0 0 3 2 0 0 0 0 20.40 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 2 1 2 0 0 9.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 2 1 3 0 0 10.50 6
L Peter Bondra 1 1 3 0 1 0 2 2 19.10 8
L Miroslav Satan 0 0 3 1 0 0 0 0 21.10 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 1 0 0 0 11.30 5
D Dan McGillis 1 0 1 0 0 0 0 1 22.20 7
D Paul Martin 0 1 3 0 0 0 0 1 28.10 8
D Colin White 0 1 2 2 0 2 0 1 11.00 8
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 1 0 0 1 19.50 6
D Brian Rafalski 0 0 3 0 0 0 0 0 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 0 0 18 0 0 60.00 10
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Pierre-Marc Bouchard
3rd star: Peter Bondra

Notes for New York Rangers:

Notes for New Jersey Devils:
-Pierre-Marc Bouchard notched his 10th assist of the season.
-Peter Bondra scored his 15th goal of the season.
-Brian Gionta had his 3 game goal streak snapped.
-Brian Gionta had his 4 game point streak snapped.
-Pierre-Marc Bouchard ended his 5 game goal drought.
-Dan McGillis ended his 7 game point drought.
-Brian Rafalski had his 6 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Hartford Wolfpack 0( 16) , Albany River Rats 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Grant Marshall (Jim Fahey)
0-2 ALB David Clarkson (Mike Rupp)

Goalies: Stephen Valiquette - Scott Clemmensen

5 decembre:

2 , :(VAN):3
Shots: 30 - 21
NJ PP: 1 of 8 (13 shots), Passing:67/85=78 %, Challenges:27/46=57 %
VAN PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:64/91=70 %, Challenges:37/55=66 %
Attendance: 17363 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 871622 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:12 1-0 NJ Brian Rolston [9] (Miroslav Satan, Erik Rasmussen)
37:52 1-1 VAN Bryan Smolinski [6] (Patrick Eaves, Olli Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
47:01 1-2 VAN Taylor Pyatt [1] (Trevor Linden, Rory Fitzpatrick)
50:13 2-2 NJ Brian Rolston [10] (Miroslav Satan, Brian Gionta)PP
------------------------------------------------------------
63:13 2-3 VAN Olli Jokinen [11] (Mattias Öhlund)SH
Penalty summary:
-----------------
04:27 VAN Trevor Linden (2 min for elbowing)
06:37 NJ Paul Martin (2 min for cross-checking)
08:58 VAN Markus Näslund (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:15 VAN Taylor Pyatt (2 min for hooking)
31:49 VAN Owen Nolan (2 min for slashing)
36:17 NJ Todd White (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
49:26 VAN Patrick Eaves (2 min for high-sticking)
56:08 VAN Jason King (2 min for tripping)
59:13 VAN Owen Nolan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
61:58 VAN Alexandre Burrows (2 min for holding the stick)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 2 2 1 2 0 0 7.00 5
R Fredrik Modin 0 0 1 1 0 0 0 0 20.40 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 1 0 0 0 0 11.30 7
R Brian Gionta 0 1 3 2 1 2 0 -1 22.30 7
C Travis Zajac 0 0 0 1 1 1 0 0 5.00 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 0 3 0 0 0 20.40 7
C Todd White 0 0 3 0 1 0 2 0 12.50 7
C Brian Rolston 2 0 4 0 2 0 0 -1 22.50 7
L Erik Rasmussen 0 1 1 0 1 0 0 0 8.40 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 2 4 0 0 15.20 7
L Peter Bondra 0 0 5 0 0 0 0 0 17.00 7
L Miroslav Satan 0 2 3 1 2 0 0 -1 22.40 6
D Brad Lukowich 0 0 0 1 1 4 0 0 15.00 6
D Dan McGillis 0 0 0 1 0 0 0 0 19.50 6
D Paul Martin 0 0 2 6 1 3 2 -1 29.30 8
D Colin White 0 0 0 2 1 2 0 0 19.30 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
D Brian Rafalski 0 0 1 0 1 0 0 -1 29.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 18 0 0 63.20 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason King 0 0 1 1 1 0 2 1 7.40 6
R Alexandre Burrows 0 0 0 2 1 1 2 -1 17.40 6
R Patrick Eaves 0 1 0 1 0 1 2 0 14.00 7
R Owen Nolan 0 0 3 1 1 0 4 0 16.20 7
C Trevor Linden 0 1 1 1 0 1 2 1 7.40 6
C Ryan Kesler 0 0 0 1 0 2 0 -1 13.40 6
C Brendan Morrison 0 0 0 0 0 0 0 1 23.10 6
C Olli Jokinen 1 1 4 3 1 2 0 1 23.20 9
L Taylor Pyatt 1 0 1 3 0 3 2 1 7.40 8
L Jan Bulis 0 0 0 1 2 2 0 -1 11.40 5
L Bryan Smolinski 1 0 2 1 3 0 0 0 14.00 7
L Markus Näslund 0 0 1 1 2 0 2 0 17.20 6
D Rory Fitzpatrick 0 1 0 1 1 3 0 0 13.20 7
D Willie Mitchell 0 0 1 2 3 2 0 1 31.00 7
D Sami Salo 0 0 0 0 1 0 0 0 13.30 6
D Yannick Tremblay 0 0 2 0 1 0 0 -1 16.50 6
D Kevin Bieksa 0 0 2 1 0 1 0 0 20.30 8
D Mattias Öhlund 0 1 3 3 0 1 0 2 31.30 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 28 0 0 63.20 9
G Mika Noronen 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olli Jokinen
2nd star: Nikolai Khabibulin
3rd star: Brian Rolston

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rolston scored his 10th goal of the season.
-Pierre-Marc Bouchard had his 4 game point streak snapped.
-Erik Rasmussen ended his 5 game point drought.
-Peter Bondra had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Vancouver Canucks:
-Taylor Pyatt finally ended his 13 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 1( 23) , Manitoba Moose 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Brandon Reid (Alexander Edler, Marc-André Bernier)
0-2 MAN Prestin Ryan (Brandon Reid, Lukas Krajicek)
1-2 ALB Grant Marshall (Jim Dowd, Johnny Oduya)

Goalies: Scott Clemmensen - Dany Sabourin

7 decembre:

6 , 2
Shots: 26 - 25
OTT PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:55/73=75 %, Challenges:30/46=63 %
NJ PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:35/58=59 %
Attendance: 18500 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 832500 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:03 0-1 NJ Brian Gionta [10] (Miroslav Satan, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
27:37 1-1 OTT Dany Heatley [11] (Robert Lang, Daniel Sedin)PP
34:28 1-2 NJ Jay Pandolfo [5] (Peter Bondra, Todd White)
37:29 2-2 OTT Daniel Sedin [7] (Robert Lang)
------------------------------------------------------------
42:21 3-2 OTT Daniel Sedin [8] (Henrik Sedin)
50:44 4-2 OTT Daniel Sedin [9] (Tomas Surovy, Jeremy Roenick)
51:45 5-2 OTT Daniel Sedin [10] (Dany Heatley, Henrik Sedin)
55:54 6-2 OTT Henrik Sedin [11] (Aaron Miller)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:09 OTT Dany Heatley (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
27:03 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for elbowing)
29:08 OTT Chris Neil (2 min for slashing)
38:36 NJ Brad Lukowich (2 min for roughing)
38:36 OTT Justin Williams (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:43 NJ Peter Bondra (2 min for boarding)
54:03 OTT Jeremy Roenick (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 1 0 1 2 0 6.00 6
R Nathan Horton 0 0 1 1 1 1 0 0 15.20 6
R Justin Williams 0 0 2 1 1 0 2 -1 16.10 7
R Dany Heatley 1 1 4 4 0 2 2 4 20.10 10
C Jeremy Roenick 0 1 2 0 1 0 2 0 8.00 5
C Antoine Vermette 0 0 1 2 1 2 0 0 16.00 7
C Robert Lang 0 2 1 0 1 0 0 0 18.50 6
C Henrik Sedin 1 2 3 1 0 1 0 3 19.00 9
L Tomas Surovy 0 1 1 1 1 1 0 0 6.00 5
L Oleg Saprykin 0 0 0 1 2 1 0 0 14.30 6
L Dean McAmmond 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 7
L Daniel Sedin 4 1 6 0 0 0 0 2 19.10 10
D Anton Volchenkov 0 0 0 4 1 8 0 0 16.30 8
D Tom Preissing 0 0 1 1 2 1 0 1 19.20 6
D Brian Leetch 0 0 0 2 1 1 0 2 24.10 7
D Andrej Meszaros 0 0 0 3 1 3 0 0 16.00 7
D Aaron Miller 0 1 2 4 2 1 0 1 22.40 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 0 0 2 21.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 2 0 23 0 0 60.00 8
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 0 1 0 0 9.50 5
R Fredrik Modin 0 0 2 2 0 2 0 1 14.50 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 0 1 0 2 -4 15.40 5
R Brian Gionta 1 0 5 0 1 1 0 0 19.40 8
C Travis Zajac 0 0 1 2 2 1 0 0 7.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 1 16.20 6
C Todd White 0 1 1 0 0 0 0 -3 13.40 6
C Brian Rolston 0 0 2 0 1 0 0 -1 20.10 6
L Erik Rasmussen 0 0 1 2 2 2 0 0 7.20 6
L Jay Pandolfo 1 0 2 4 5 6 0 1 17.20 8
L Peter Bondra 0 1 2 1 3 0 2 -3 15.10 6
L Miroslav Satan 0 1 2 1 4 0 0 -1 20.10 6
D Brad Lukowich 0 0 0 0 1 0 2 1 14.50 6
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 1 0 -3 16.20 6
D Paul Martin 0 1 0 0 1 0 0 -1 26.20 6
D Colin White 0 0 0 1 0 1 0 1 19.40 7
D Richard Matvichuk 0 0 2 0 0 0 0 -4 16.30 6
D Brian Rafalski 0 0 3 0 2 1 0 0 26.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 6 0 20 0 0 60.00 4
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Sedin
2nd star: Dany Heatley
3rd star: Henrik Sedin

Notes for Ottawa Senators:
-Daniel Sedin scored his 10th goal of the season.
-Jeremy Roenick finally ended his 16 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta scored his 10th goal of the season.
-Paul Martin notched his 10th assist of the season.
-Jay Pandolfo ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Grand Rapids Griffins 0( 14) , Albany River Rats 2( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Barry Tallackson (Grant Marshall, Jim Dowd)
0-2 ALB Tuomas Pihlman (Jason Ryznar, Justin Papineau)

Goalies: Kelly Guard - Scott Clemmensen

9 decembre:

2 , :(WAS): 2
Shots: 23 - 28
NJ PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:73/91=80 %, Challenges:39/61=62 %
WSH PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:73/89=82 %, Challenges:24/43=54 %
Attendance: 14350 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 720370 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:33 1-0 NJ Brian Gionta [11] (Brian Rolston, Brian Rafalski)PP
18:41 1-1 WSH David Tanabe [3] (Rene Bourque, Kris Beech)
------------------------------------------------------------
34:08 1-2 WSH Alexander Ovechkin [11] (Brooks Orpik)
34:59 2-2 NJ Brian Gionta [12] (Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:43 WSH Todd Harvey (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
24:42 NJ Brian Rolston (2 min for roughing)
39:38 WSH Pierre Turgeon (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
53:13 NJ Brian Rolston (2 min for tripping)
56:48 WSH Todd Harvey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 0 2 0 -1 13.20 5
R Fredrik Modin 0 0 1 0 1 1 0 0 17.00 7
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 0 0 0 0 0 10.30 7
R Brian Gionta 2 0 3 1 0 0 0 0 23.10 9
C Travis Zajac 0 0 2 2 1 2 0 -1 9.00 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 1 2 2 0 0 17.00 7
C Todd White 0 0 1 1 1 0 0 0 12.50 7
C Brian Rolston 0 1 4 0 3 0 4 0 22.00 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 1 1 1 0 -1 9.40 6
L Jay Pandolfo 0 0 2 2 2 2 0 0 20.40 7
L Peter Bondra 0 0 0 0 2 0 0 0 12.50 5
L Miroslav Satan 0 1 3 0 5 0 0 0 22.00 5
D Brad Lukowich 0 0 0 2 0 3 0 0 16.50 7
D Dan McGillis 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.40 6
D Paul Martin 0 0 0 1 0 0 0 0 28.00 6
D Colin White 0 0 0 4 1 4 0 -1 21.40 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 1 1 0 0 15.30 6
D Brian Rafalski 0 1 3 1 1 1 0 0 32.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 26 0 0 65.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 1 0 0 0 0 1 6.00 5
R Radim Vrbata 0 0 0 0 2 1 0 0 10.50 4
R Todd Harvey 0 0 5 2 1 1 4 0 19.00 6
R Mark Recchi 0 0 4 2 1 1 0 0 23.50 7
C Kris Beech 0 1 2 1 1 1 0 1 6.00 6
C Éric Perrin 0 0 2 0 2 0 0 0 18.30 6
C Wayne Primeau 0 0 2 2 2 0 0 0 21.30 6
C Pierre Turgeon 0 0 3 0 1 0 2 0 19.40 7
L Rene Bourque 0 1 1 2 0 2 0 1 6.00 8
L Gary Roberts 0 0 1 2 2 3 0 0 20.30 5
L Matt Pettinger 0 0 0 1 1 0 0 0 16.50 5
L Alexander Ovechkin 1 0 3 3 1 3 0 0 21.50 9
D Josef Boumedienne 0 0 0 0 2 1 0 0 18.30 5
D Milan Jurcina 0 0 3 2 2 4 0 0 17.10 7
D Brooks Orpik 0 1 1 4 1 4 0 1 26.10 9
D Bryan Muir 0 0 0 1 0 1 0 0 18.00 7
D David Tanabe 1 0 3 0 0 0 0 1 24.40 7
D Steve Eminger 0 0 0 4 0 0 0 0 25.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 2 0 21 0 0 65.00 8
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Alexander Ovechkin

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rolston notched the 300th assist of his career.

Notes for Washington Capitals:
-Rene Bourque finally ended his 11 game point drought.
-Brooks Orpik ended his 8 game point drought.
-David Tanabe finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 20) , Portland Pirates 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Tuomas Pihlman (Justin Papineau, Jason Ryznar)
1-1 POR Cam McCaffrey (Pete Vandermeer)
2-1 ALB Petr Vrana (Bryan Miller, Cam Janssen)

Goalies: Scott Clemmensen - Frédéric Cassivi

11 decembre:

:(NJD):4 , :(ATL):3
Shots: 32 - 35
NJ PP: 3 of 9 (12 shots), Passing:71/87=81 %, Challenges:45/54=81 %
ATL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:36/52=67 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 955808 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:53 1-0 NJ Peter Bondra [16] (Travis Zajac)PP
18:47 1-1 ATL Jim Slater [2] (Darren Haydar, Pascal Dupuis)
------------------------------------------------------------
25:38 2-1 NJ Brian Rolston [11] (Miroslav Satan, Brian Gionta)PP
33:24 2-2 ATL Éric Bélanger [11] (Keith Tkachuk, Scott Mellanby)
------------------------------------------------------------
42:58 2-3 ATL Marian Hossa [16] (Ilya Kovalchuk, Niclas Hävelid)
49:56 3-3 NJ Brian Gionta [13] (Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------
63:27 4-3 NJ Brian Rolston [12] (Brian Gionta, Brian Rafalski)PP
Penalty summary:
-----------------
02:46 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for holding the stick)
06:29 ATL Pascal Dupuis (2 min for hooking)
16:27 ATL Greg de Vries (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:53 ATL Andy Sutton (2 min for tripping)
24:24 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for roughing)
28:03 ATL Scott Mellanby (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
51:03 ATL Vyacheslav Kozlov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
60:49 ATL Keith Tkachuk (2 min for slashing)
61:49 ATL Jean-Pierre Vigier (2 min for hooking)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 1 1 0 -1 8.40 5
R Fredrik Modin 0 0 2 1 2 2 0 0 19.40 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 0 1 0 0 -2 16.00 6
R Brian Gionta 1 2 2 0 0 0 0 1 19.10 8
C Travis Zajac 0 1 0 1 0 1 0 -1 9.20 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 1 1 2 0 0 19.10 7
C Todd White 0 0 2 1 1 0 0 -2 16.00 6
C Brian Rolston 2 0 5 0 0 0 0 1 19.00 8
L Erik Rasmussen 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 0 2 0 -1 15.00 7
L Peter Bondra 1 0 5 0 0 0 0 -2 21.40 8
L Miroslav Satan 0 2 5 0 0 0 0 1 19.00 8
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 2 0 -1 15.00 6
D Dan McGillis 0 0 1 3 0 2 0 -2 23.30 8
D Paul Martin 0 0 2 2 1 1 0 1 25.00 8
D Colin White 0 0 1 2 1 2 0 -1 22.30 7
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.00 5
D Brian Rafalski 0 1 4 3 0 1 0 0 26.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 32 0 0 63.30 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Darren Haydar 0 1 0 1 0 1 0 1 7.10 7
R Jean-Pierre Vigier 0 0 1 1 0 1 6 0 15.50 7
R Scott Mellanby 0 1 3 2 1 0 2 0 22.40 8
R Marian Hossa 1 0 5 1 0 2 0 1 23.00 9
C Jim Slater 1 0 2 0 1 0 0 1 7.50 6
C Jason Krog 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
C Éric Bélanger 1 0 3 0 2 0 0 0 18.50 7
C Steve Rucchin 0 0 4 1 1 0 0 1 21.40 7
L Pascal Dupuis 0 1 0 2 1 2 2 1 7.50 5
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 1 0 2 0 9.20 5
L Keith Tkachuk 0 1 1 1 3 0 2 0 11.20 6
L Ilya Kovalchuk 0 1 5 0 0 0 0 1 19.10 7
D Andy Delmore 0 0 0 1 0 1 0 0 11.40 6
D Andy Sutton 0 0 1 2 1 1 2 1 21.50 7
D Niclas Hävelid 0 1 4 0 0 0 0 1 24.20 8
D Garnet Exelby 0 0 1 1 0 1 0 1 20.10 8
D Alexei Zhitnik 0 0 1 0 0 0 0 0 19.50 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 2 0 2 1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 4 0 28 0 0 63.30 6
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Marian Hossa

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rafalski notched his 20th assist of the season.

Notes for Atlanta Thrashers:
-Jim Slater ended his 5 game point drought.
-Alexei Zhitnik had his 7 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 1( 15) , Chicago Wolves 3( 15)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Justin Papineau (Olli Malmivaara, Jason Ryznar)
1-1 CHW Brad Larsen (Bryce Cockburn)
1-2 CHW Kevin Doell (Guillaume Desbiens)
1-3 CHW Jordan LaVallee (Guillaume Desbiens)

Goalies: Scott Clemmensen - Fred Brathwaite

15 decembre:

1 , 3
Shots: 24 - 17
NJ PP: 1 of 4 (6 shots), Passing:76/91=83 %, Challenges:30/46=63 %
MTL PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:70/91=76 %, Challenges:24/37=63 %
Attendance: 12665 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 635783 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:58 1-0 NJ Paul Martin [4] (Miroslav Satan, Brian Gionta)PP
------------------------------------------------------------
28:01 1-1 MTL Jesse Boulerice [1] (Mike Johnson, Steve Bégin)
------------------------------------------------------------
56:04 1-2 MTL Jozef Stumpel [8] (Mike Johnson, Alexander Perezhogin)
59:54 1-3 MTL Mike Johnson [9] (Ray Whitney, Jozef Stumpel) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:13 MTL Mike Johnson (2 min for hooking)
14:12 MTL Mike Komisarek (2 min for roughing)
14:12 NJ Vaclav Varada (2 min for roughing)
16:49 MTL Mike Johnson (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
25:32 MTL Radek Bonk (2 min for tripping)
36:19 MTL Chris Higgins (2 min for tripping)
37:32 MTL Francis Bouillon (2 min for roughing)
37:32 NJ Miroslav Satan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:39 MTL Sheldon Souray (2 min for roughing)
40:39 NJ Brian Gionta (2 min for roughing)
45:55 NJ Peter Bondra (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 1 1 2 0 8.00 5
R Fredrik Modin 0 0 1 0 1 0 0 0 16.00 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 2 0 0 -2 14.30 6
R Brian Gionta 0 1 3 1 1 1 2 -1 19.10 7
C Travis Zajac 0 0 0 1 1 0 0 0 8.20 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 3 0 0 2 0 0 17.30 7
C Todd White 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.50 6
C Brian Rolston 0 0 3 1 0 0 0 -1 21.00 8
L Erik Rasmussen 0 0 2 0 2 0 0 0 10.00 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 3 1 0 0 14.30 5
L Peter Bondra 0 0 2 0 0 0 2 -2 16.40 6
L Miroslav Satan 0 1 1 0 1 0 2 -1 18.40 7
D Brad Lukowich 0 0 0 2 0 3 0 0 15.10 7
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 2 0 -2 19.10 7
D Paul Martin 1 0 1 1 1 0 0 -1 25.40 7
D Colin White 0 0 1 2 2 3 0 0 19.20 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 1 1 0 0 -2 12.30 6
D Brian Rafalski 0 0 2 0 0 0 0 -1 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 14 0 0 58.30 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Perezhogin 0 1 0 0 0 0 0 1 8.20 5
R Alexander Radulov 0 0 1 0 0 1 0 0 16.50 6
R Alexander Steen 0 0 0 1 1 0 0 0 11.30 7
R Mike Johnson 1 2 3 4 3 1 4 2 19.10 9
C Maxime Talbot 0 0 0 1 1 0 0 1 11.20 5
C Chris Higgins 0 0 1 0 1 0 2 0 14.00 7
C Radek Bonk 0 0 1 1 1 0 2 0 17.00 5
C Jozef Stumpel 1 1 3 0 0 0 0 2 16.50 9
L Jesse Boulerice 1 0 1 1 2 1 0 1 9.10 7
L Steve Bégin 0 1 2 2 1 4 0 0 18.30 7
L Alexander Mogilny 0 0 2 0 1 0 0 0 13.10 7
L Ray Whitney 0 1 1 0 0 0 0 2 17.00 7
D Mark Streit 0 0 0 1 1 3 0 0 16.30 6
D Francis Bouillon 0 0 1 3 0 3 2 0 17.40 7
D Andrei Markov 0 0 1 0 0 0 0 3 25.50 8
D Mike Komisarek 0 0 0 1 0 1 2 0 18.30 6
D Mathieu Dandenault 0 0 0 2 0 1 0 1 16.40 7
D Sheldon Souray 0 0 1 1 1 1 2 2 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 1 0 23 0 0 60.00 9
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Jozef Stumpel
3rd star: Cristobal Huet

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta had his 3 game goal streak snapped.
-Paul Martin finally ended his 13 game goal drought.

Notes for Montreal Canadiens:
-Mike Johnson notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 1( 7) , Quebec Citadelles 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 QUE Gregory Stewart (Garth Murray)
0-2 QUE Egor Shastin (Dan Jancevski)
1-2 ALB Jason Ryznar (Justin Papineau, Tuomas Pihlman)
1-3 QUE Josef Vavra (Corey Locke)

Goalies: Scott Clemmensen - Jocelyn Thibault

16 decembre:

3 , 1
Shots: 27 - 28
PHI PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:63/74=85 %, Challenges:32/47=66 %
NJ PP: 1 of 5 (14 shots), Passing:72/88=81 %, Challenges:28/42=65 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 934960 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:44 1-0 PHI Michael Holmqvist [5] (Barret Jackman, Bryce Salvador)
18:51 1-1 NJ Brian Gionta [14] (Brian Rolston, Dan McGillis)PP
------------------------------------------------------------
21:59 2-1 PHI John Madden [11] (Kenny Jönsson)
32:33 3-1 PHI Sami Kapanen [10] (Colby Armstrong, Ales Kotalik)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:59 PHI Geoff Sanderson (2 min for high-sticking)
17:43 PHI Ales Kotalik (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:09 NJ Erik Rasmussen (5 min for fighting)
22:09 PHI Barret Jackman (5 min for fighting)
23:22 PHI Dmitry Afanasenkov (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:11 NJ Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
53:28 PHI John Madden (2 min for hooking)
57:14 PHI Niko Dimitrakos (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 0 1 0 2 0 2 1 11.10 5
R Dmitry Afanasenkov 0 0 2 2 1 1 2 0 12.30 6
R Colby Armstrong 0 1 2 3 1 3 0 1 13.50 7
R Ales Kotalik 0 1 2 1 1 0 2 1 17.10 7
C R.J. Umberger 0 0 1 1 2 0 0 1 10.00 5
C Mike Richards 0 0 3 0 2 0 0 0 12.30 7
C Mike York 0 0 1 0 0 0 0 1 14.30 7
C John Madden 1 0 2 1 1 0 2 1 20.10 7
L Michael Holmqvist 1 0 3 0 0 0 0 1 10.00 7
L Geoff Sanderson 0 0 1 1 0 0 2 0 14.40 7
L Sami Kapanen 1 0 3 0 1 0 0 1 13.00 7
L Mike Knuble 0 0 0 0 0 0 0 1 21.10 6
D Bryce Salvador 0 1 1 2 0 2 0 0 15.00 8
D Barret Jackman 0 1 2 1 0 1 5 2 11.40 7
D Joni Pitkänen 0 0 1 0 2 0 0 1 24.50 7
D Braydon Coburn 0 0 2 5 1 5 0 0 21.40 8
D Eric Brewer 0 0 1 2 0 2 0 1 22.10 7
D Kenny Jönsson 0 1 0 3 1 0 0 2 24.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 27 0 0 60.00 10
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 0 1 0 0 11.10 6
R Fredrik Modin 0 0 0 0 1 1 0 0 13.00 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 1 2 1 0 -2 15.10 6
R Brian Gionta 1 0 4 1 1 0 0 -1 20.40 7
C Travis Zajac 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 0 0 2 0 13.00 6
C Todd White 0 0 0 0 1 0 0 -3 16.00 5
C Brian Rolston 0 1 7 3 0 1 0 0 19.50 8
L Erik Rasmussen 0 0 0 0 0 0 5 0 7.40 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 3 2 3 0 0 13.40 7
L Peter Bondra 0 0 3 0 2 0 0 -3 18.50 6
L Miroslav Satan 0 0 5 1 1 0 0 0 19.50 6
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 2 0 0 12.20 6
D Dan McGillis 0 1 1 2 0 1 0 -3 17.20 7
D Paul Martin 0 0 0 0 2 0 0 0 28.10 6
D Colin White 0 0 0 1 1 3 0 0 16.20 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 0 0 0 -3 19.00 5
D Brian Rafalski 0 0 3 2 1 2 0 0 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 24 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Biron
2nd star: John Madden
3rd star: Michael Holmqvist

Notes for Philadelphia Flyers:
-Sami Kapanen scored his 10th goal of the season.
-Colby Armstrong notched his 10th assist of the season.
-Barret Jackman ended his 9 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Miroslav Satan had his 5 game point streak snapped.
-Dan McGillis ended his 5 game point drought.

Other notes:
-Barret Jackman beat Erik Rasmussen in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 1( 19) , Albany River Rats 2( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Petr Vrana (Bryan Miller, Mike Pandolfo)
0-2 ALB Sean Zimmerman (Petr Vrana)
1-2 PHL Brad Tapper (Rosario Ruggeri, Frédérik Cabana)

Goalies: Martin Houle - Scott Clemmensen

20 decembre:

4 , :(DAL):1
Shots: 25 - 22
NJ PP: 2 of 3 (4 shots), Passing:71/86=82 %, Challenges:58/65=87 %
DAL PP: 0 of 1 (4 shots), Passing:62/71=87 %, Challenges:26/46=55 %
Attendance: 16511 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 828852 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:23 1-0 NJ Fredrik Modin [6] (Pierre-Marc Bouchard, Peter Bondra)PP
18:25 1-1 DAL Vojtech Polak [5] (Antti Miettinen, Jussi Jokinen)
------------------------------------------------------------
29:15 2-1 NJ Brian Rolston [13] (Miroslav Satan, Brian Gionta)PP
36:56 3-1 NJ Brian Rafalski [4] (Brian Gionta)
------------------------------------------------------------
59:09 4-1 NJ Jamie Langenbrunner [6] (Dan McGillis, Todd White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:01 DAL Philippe Boucher (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
27:35 DAL Stu Barnes (2 min for boarding)
30:52 DAL Mike Modano (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:44 NJ Erik Rasmussen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 5 1 0 1 0 -1 15.50 7
R Fredrik Modin 1 0 2 1 1 2 0 0 17.30 7
R Jamie Langenbrunner 1 0 3 0 2 0 0 1 12.30 8
R Brian Gionta 0 2 2 0 1 0 0 1 14.00 7
C Travis Zajac 0 0 2 3 0 2 0 -1 13.20 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 1 4 0 0 17.30 8
C Todd White 0 1 0 0 0 0 0 1 12.30 6
C Brian Rolston 1 0 1 0 0 0 0 1 14.10 7
L Erik Rasmussen 0 0 1 3 0 3 2 -1 12.30 7
L Jay Pandolfo 0 0 1 0 0 0 0 0 17.20 6
L Peter Bondra 0 1 2 0 1 0 0 1 16.10 7
L Miroslav Satan 0 1 2 0 0 0 0 1 14.00 7
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 4 0 -1 16.40 6
D Dan McGillis 0 1 1 1 0 1 0 1 17.30 8
D Paul Martin 0 0 3 0 0 0 0 1 23.20 8
D Colin White 0 0 0 1 0 3 0 0 21.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 1 0 0 1 15.20 6
D Brian Rafalski 1 0 2 1 0 0 0 0 25.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 21 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vojtech Polak 1 0 4 0 1 0 0 1 7.50 7
R Junior Lessard 0 0 0 0 0 0 0 0 14.40 5
R Sergei Brylin 0 0 0 2 0 1 0 -1 17.20 6
R Jere Lehtinen 0 0 4 4 1 1 0 -1 21.00 7
C Jeff Halpern 0 0 1 0 1 0 0 1 11.10 5
C Stu Barnes 0 0 2 3 1 0 2 0 14.00 5
C Daymond Langkow 0 0 0 2 2 0 0 0 13.00 7
C Mike Modano 0 0 2 2 4 0 2 -2 21.00 6
L Antti Miettinen 0 1 0 1 0 0 0 1 7.50 5
L Jussi Jokinen 0 1 0 1 2 0 0 -1 19.30 4
L Brenden Morrow 0 0 1 1 2 1 0 0 6.20 5
L Ladislav Nagy 0 0 5 1 1 0 0 -1 22.10 6
D Stéphane Robidas 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 5
D Jon Klemm 0 0 0 1 0 0 0 0 14.30 4
D Philippe Boucher 0 0 1 3 1 1 2 -1 29.20 7
D Trevor Daley 0 0 1 1 1 0 0 0 15.40 4
D Darryl Sydor 0 0 0 2 2 0 0 1 19.30 5
D Mattias Norström 0 0 1 6 1 3 0 -2 25.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 21 0 0 60.00 5
G Niklas Backstrom 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fredrik Modin
2nd star: Jamie Langenbrunner
3rd star: Brian Gionta

Notes for New Jersey Devils:
-Miroslav Satan notched his 20th assist of the season.
-Todd White notched his 10th assist of the season.
-Jamie Langenbrunner finally ended his 10 game goal drought.
-Brian Rafalski finally ended his 11 game goal drought.

Notes for Dallas Stars:
-Vojtech Polak finally ended his 12 game goal drought.
-Vojtech Polak finally ended his 11 game point drought.
-Antti Miettinen finally ended his 11 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 20) , Utah Grizzlies 1( 11)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Barry Tallackson (Jim Dowd, Jim Fahey)
1-1 UTH Jamie Tardif (Teemu Sainomaa)
2-1 ALB Jim Dowd (Barry Tallackson)

Goalies: Scott Clemmensen - Tobias Stephan

22 decembre:

1 , 4
Shots: 15 - 37
FLA PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:55/65=84 %, Challenges:24/38=61 %
NJ PP: 1 of 8 (17 shots), Passing:80/95=84 %, Challenges:41/51=78 %
Attendance: 14727 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 724569 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:52 0-1 NJ Peter Bondra [17] (Fredrik Modin, Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
27:34 0-2 NJ Brian Gionta [15] (Brian Rolston, Brian Rafalski)
29:22 1-2 FLA Martin Gélinas [5] (Ethan Moreau, Ruslan Salei)
29:56 1-3 NJ Todd White [5] (Peter Bondra, Richard Matvichuk)
37:29 1-4 NJ Miroslav Satan [8] (Brian Gionta, Vaclav Varada)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:33 NJ Pierre-Marc Bouchard (2 min for roughing)
17:02 FLA Ruslan Salei (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
20:39 FLA Ruslan Salei (2 min for hooking)
38:02 NJ Brian Gionta (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
43:11 FLA Ruslan Salei (2 min for boarding)
46:31 FLA Anthony Stewart (2 min for high-sticking)
49:16 FLA Alexandre Daigle (2 min for hooking)
52:25 FLA Anthony Stewart (2 min for tripping)
54:36 FLA Ronald Petrovicky (2 min for slashing)
56:22 FLA Martin Lapointe (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 0 2 3 1 4 -2 9.50 5
R Alexandre Daigle 0 0 0 2 2 1 2 0 13.20 6
R Ronald Petrovicky 0 0 1 4 1 1 2 0 18.50 6
R Ales Hemsky 0 0 2 0 1 0 0 0 14.10 7
C Jason Allison 0 0 2 0 0 0 0 -2 12.10 5
C Stephen Weiss 0 0 1 0 3 0 0 0 11.30 5
C Jarret Stoll 0 0 0 0 0 0 0 0 15.00 6
C Alexei Yashin 0 0 0 2 0 0 0 0 14.10 5
L Shawn Bates 0 0 3 0 1 0 0 -2 9.40 6
L Martin Lapointe 0 0 1 2 0 1 2 0 14.50 6
L Martin Gélinas 1 0 1 0 1 0 0 0 9.50 5
L Ethan Moreau 0 1 1 2 1 1 0 0 21.10 7
D Steve Montador 0 0 0 2 0 2 0 -1 14.20 6
D Noah Welch 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Ruslan Salei 0 1 3 6 0 1 6 -1 28.30 9
D Branislav Mezei 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 6
D Mike Van Ryn 0 0 1 1 0 1 0 -1 18.10 7
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 1 0 0 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 33 0 0 60.00 7
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 1 2 3 0 3 0 0 10.10 8
R Fredrik Modin 0 1 2 1 1 2 0 0 18.50 8
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
R Brian Gionta 1 1 5 1 0 0 2 2 20.40 8
C Travis Zajac 0 0 2 1 0 1 0 0 7.50 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 3 1 1 2 2 0 17.50 7
C Todd White 1 0 1 0 0 0 0 1 10.50 8
C Brian Rolston 0 1 5 0 0 0 0 1 21.10 8
L Erik Rasmussen 0 0 2 2 2 2 0 0 10.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 6
L Peter Bondra 1 1 4 0 1 0 0 0 14.30 9
L Miroslav Satan 1 0 7 0 1 0 0 2 21.00 8
D Brad Lukowich 0 0 0 1 2 1 0 0 12.10 6
D Dan McGillis 0 0 0 0 0 0 0 0 15.40 6
D Paul Martin 0 0 0 1 0 0 0 2 29.50 7
D Colin White 0 0 0 2 1 2 0 0 18.40 7
D Richard Matvichuk 0 1 1 0 0 0 0 0 13.50 6
D Brian Rafalski 0 1 4 0 0 0 0 2 29.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 14 0 0 60.00 8
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Peter Bondra
3rd star: Vaclav Varada

Notes for Florida Panthers:
-Ethan Moreau notched his 10th assist of the season.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta scored his 15th goal of the season.
-Brian Gionta scored the 100th goal of his career.
-Vaclav Varada finally ended his 12 game point drought.
-Todd White finally ended his 13 game goal drought.
-Miroslav Satan ended his 9 game goal drought.
-Richard Matvichuk ended his 9 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 1 , Albany River Rats 0( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 LOU Christian Berglund (Kamil Kreps)
2-0 LOU Rob Zamuner (Kamil Kreps)

Goalies: Craig Anderson - Scott Clemmensen

23 decembre:

:(CAR):4 , 3
Shots: 33 - 22
CAR PP: 0 of 3 (3 shots), Passing:63/78=80 %, Challenges:28/36=75 %
NJ PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:79/97=81 %, Challenges:28/41=66 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 860890 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
00:58 0-1 NJ Brian Rolston [14] (Paul Martin)
17:39 1-1 CAR Radek Dvorak [6] (Josef Vasicek)
------------------------------------------------------------
31:29 2-1 CAR Ben Clymer [4] (Glen Wesley, Jason Spezza)
32:04 3-1 CAR Mike Fisher [9] (Jason Spezza, Marty Turco)
36:33 4-1 CAR Josef Vasicek [5] (Jason Spezza, Scott Walker)
------------------------------------------------------------
46:58 4-2 NJ Brian Gionta [16] (Brian Rolston, Miroslav Satan)
58:26 4-3 NJ Todd White [6] (Dan McGillis, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:58 CAR Ben Clymer (2 min for elbowing)
05:35 NJ Miroslav Satan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:03 NJ Peter Bondra (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:46 CAR Ben Clymer (2 min for tripping)
49:12 NJ Brian Rolston (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chad LaRose 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
R Radek Dvorak 1 0 2 0 1 0 0 2 12.20 6
R Scott Walker 0 1 3 0 0 0 0 2 18.30 7
R Cory Stillman 0 0 3 0 0 0 0 -2 18.10 6
C Kevyn Adams 0 0 1 0 0 0 0 0 7.40 6
C Mike Fisher 1 0 1 2 0 0 0 1 13.40 8
C Jason Spezza 0 3 3 5 0 4 0 2 19.30 10
C Rod Brind'Amour 0 0 4 0 0 0 0 -2 20.10 7
L Brad Isbister 0 0 1 0 1 0 0 0 6.40 6
L Andrew Ladd 0 0 3 0 0 0 0 1 12.40 7
L Josef Vasicek 1 1 4 3 2 1 0 3 18.40 8
L Erik Cole 0 0 1 2 0 2 0 -3 21.00 7
D Niclas Wallin 0 0 1 1 0 1 0 0 15.00 7
D Glen Wesley 0 1 2 1 1 0 0 3 20.20 7
D Bret Hedican 0 0 0 2 1 0 0 -2 23.40 6
D Cory Sarich 0 0 0 3 0 3 0 1 14.20 7
D Ben Clymer 1 0 5 0 0 0 4 3 16.30 8
D Jay McKee 0 0 2 5 1 2 0 -3 30.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 3 1 19 0 0 60.00 6
G Craig Kowalski 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 0 1 0 0 9.20 6
R Fredrik Modin 0 0 1 0 2 0 0 -1 11.40 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 0 2 0 0 -2 15.50 5
R Brian Gionta 1 0 4 0 1 0 0 2 19.40 8
C Travis Zajac 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.40 5
C Todd White 1 0 6 0 1 0 0 -2 17.20 7
C Brian Rolston 1 1 2 0 1 0 2 2 21.40 7
L Erik Rasmussen 0 0 1 2 1 2 0 0 12.30 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 3 1 0 -1 11.40 5
L Peter Bondra 0 0 0 0 0 0 2 -2 15.30 6
L Miroslav Satan 0 1 3 1 0 0 2 2 20.20 8
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 -1 10.40 5
D Dan McGillis 0 1 0 1 0 0 0 -2 19.30 7
D Paul Martin 0 1 1 0 1 0 0 2 28.50 7
D Colin White 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.30 5
D Richard Matvichuk 0 1 0 0 0 0 0 -2 18.40 6
D Brian Rafalski 0 0 2 3 0 3 0 2 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 29 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jason Spezza
2nd star: Josef Vasicek
3rd star: Mike Fisher

Notes for Carolina Hurricanes:

Notes for New Jersey Devils:

Other notes:

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 3( 14) , Albany River Rats 0( 24)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Brad Zancanaro (Andrew Hutchinson, Trevor Letowski)
2-0 LOW Brad Zancanaro (Trevor Letowski)
3-0 LOW Brad Zancanaro (Ryan Bayda, Dennis Seidenberg)

Goalies: John Grahame - Scott Clemmensen

27 decembre:

0 , 3
Shots: 18 - 28
NJ PP: 0 of 4 (5 shots), Passing:76/86=88 %, Challenges:17/40=41 %
CBS PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:42/57=72 %
Attendance: 18034 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 905307 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
35:34 0-1 CBS Sergei Fedorov [15] (Bryan Berard, Rostislav Klesla)
36:12 0-2 CBS Sergei Fedorov [16] (Ed Jovanovski)
37:09 0-3 CBS Jason Williams [5] (Rick Nash, Alexander Svitov)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:15 CBS Jason Williams (2 min for slashing)
12:12 NJ Travis Zajac (2 min for hooking)
15:42 CBS Jason Williams (2 min for hooking)
19:26 CBS David Vyborny (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
41:23 NJ Todd White (2 min for hooking)
58:08 CBS Bryan Berard (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 3 1 3 0 0 11.50 7
R Fredrik Modin 0 0 0 3 3 4 0 -1 14.30 5
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 3 1 0 0 -2 13.10 6
R Brian Gionta 0 0 2 0 3 0 0 0 20.30 5
C Travis Zajac 0 0 0 1 1 1 2 0 7.50 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 1 1 2 0 -1 15.20 6
C Todd White 0 0 2 1 1 0 2 -2 13.00 6
C Brian Rolston 0 0 1 2 1 0 0 0 19.50 6
L Erik Rasmussen 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.30 5
L Peter Bondra 0 0 2 0 5 0 0 -2 14.50 4
L Miroslav Satan 0 0 5 2 3 0 0 0 19.50 7
D Brad Lukowich 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 5
D Dan McGillis 0 0 0 4 1 2 0 -2 15.40 7
D Paul Martin 0 0 0 2 1 0 0 0 26.10 7
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 -1 18.00 6
D Richard Matvichuk 0 0 2 0 0 0 0 -2 18.50 6
D Brian Rafalski 0 0 2 2 0 3 0 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 25 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 3 0 0 0 0 0 8.00 7
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 0 1 0 0 0 11.30 6
R Jason Williams 1 0 3 0 1 0 4 1 11.20 7
R David Vyborny 0 0 0 1 1 0 2 2 20.10 6
C Dan Fritsche 0 0 2 0 0 0 0 0 8.20 6
C Gilbert Brulé 0 0 1 0 1 2 0 0 11.30 6
C Alexander Svitov 0 1 3 2 2 2 0 1 19.30 7
C Sergei Fedorov 2 0 4 2 0 1 0 2 20.40 10
L Alexandre Picard 0 0 2 1 2 1 0 0 8.00 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 0 2 0 0 12.10 7
L Manny Malhotra 0 0 2 3 0 3 0 1 19.40 8
L Rick Nash 0 1 2 1 1 1 0 2 20.10 7
D Duvie Westcott 0 0 0 1 0 3 0 0 11.30 6
D Rostislav Klesla 0 1 0 1 0 1 0 1 14.10 7
D Bryan Berard 0 1 1 0 0 0 2 2 25.50 7
D Kurtis Foster 0 0 0 3 4 3 0 0 21.50 6
D Martin Skoula 0 0 2 1 0 1 0 1 17.20 7
D Ed Jovanovski 0 1 3 3 1 3 0 2 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 0 0 18 0 0 60.00 10
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Tomas Vokoun
2nd star: Sergei Fedorov
3rd star: Jason Williams

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta had his 9 game point streak snapped.
-Brian Rolston had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Sergei Fedorov scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 4( 26) , Syracuse Crunch 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Derick Brassard (Curtis Glencross, Vladimir Gorbunov)
0-2 SYR Konstantin Baranov (Darcy Verot)
1-2 ALB Ivan Khomutov (David Clarkson)
1-3 SYR Vladimir Gorbunov (Curtis Glencross, Derrick Walser)
2-3 ALB Jim Fahey (David Clarkson)
3-3 ALB Jim Dowd (Grant Marshall)
4-3 ALB Tuomas Pihlman (Mike Pandolfo, Sean Zimmerman)

Goalies: Scott Clemmensen - Tomas Popperle

29 decembre:

0 , :(WSH):3
Shots: 18 - 25
NJ PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:71/85=83 %, Challenges:32/55=57 %
WSH PP: 0 of 3 (8 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:31/48=63 %
Attendance: 10878 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 546075 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
35:52 0-1 WSH Pierre Turgeon [11] (Kris Beech, Rene Bourque)
36:23 0-2 WSH Alexander Ovechkin [12] (Wayne Primeau)
------------------------------------------------------------
47:46 0-3 WSH Alexander Ovechkin [13] (David Tanabe, Brooks Orpik)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:36 WSH Mark Recchi (2 min for tripping)
03:41 NJ Brian Rolston (2 min for tripping)
08:36 WSH Wayne Primeau (5 min for fighting)
08:36 NJ Colin White (5 min for fighting)
15:27 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:25 NJ Brian Rolston (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
46:31 WSH Todd Harvey (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 1 1 2 1 0 0 9.10 4
R Fredrik Modin 0 0 2 0 3 0 0 0 13.10 4
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 1 2 0 2 -1 17.20 6
R Brian Gionta 0 0 2 1 1 0 0 -2 19.00 6
C Travis Zajac 0 0 0 0 1 0 0 0 4.00 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 3 4 0 0 13.10 4
C Todd White 0 0 3 3 0 0 0 -1 18.50 7
C Brian Rolston 0 0 2 0 0 0 4 -2 18.50 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 1 1 1 0 0 7.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 1 3 1 0 0 15.20 5
L Peter Bondra 0 0 3 0 1 0 0 -1 17.50 5
L Miroslav Satan 0 0 3 0 1 0 0 -2 19.00 7
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 2 0 0 12.50 5
D Dan McGillis 0 0 2 4 0 3 0 -1 22.40 7
D Paul Martin 0 0 0 2 2 0 0 -2 24.00 6
D Colin White 0 0 0 2 2 3 5 0 15.20 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 3 0 1 0 -1 19.20 8
D Brian Rafalski 0 0 0 4 1 1 0 -2 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 22 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Salmelainen 0 0 1 2 1 0 0 0 8.30 6
R Radim Vrbata 0 0 2 0 2 2 0 0 16.50 5
R Todd Harvey 0 0 2 1 2 1 2 0 12.40 7
R Mark Recchi 0 0 3 2 0 0 2 2 18.20 8
C Kris Beech 0 1 0 2 1 2 0 0 8.30 6
C Éric Perrin 0 0 2 1 2 0 0 0 17.00 5
C Wayne Primeau 0 1 1 1 2 1 5 2 14.30 6
C Pierre Turgeon 1 0 3 2 0 0 0 1 19.30 8
L Rene Bourque 0 1 0 4 2 4 0 0 8.30 8
L Gary Roberts 0 0 6 1 0 3 0 0 18.00 7
L Matt Pettinger 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 5
L Alexander Ovechkin 2 0 5 1 1 1 0 3 20.50 10
D Bryan Muir 0 0 0 1 0 2 0 0 15.30 5
D David Tanabe 0 1 1 2 2 0 0 1 19.00 7
D Brooks Orpik 0 1 0 2 0 2 0 3 25.10 8
D Milan Jurcina 0 0 0 3 1 3 0 0 16.50 7
D Steve Eminger 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 6
D Brian Pothier 0 0 2 1 0 1 0 2 27.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 0 0 18 0 0 60.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kölzig
2nd star: Alexander Ovechkin
3rd star: Pierre Turgeon

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Washington Capitals:
-Alexander Ovechkin ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Wayne Primeau beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 5( 31) , Portland Pirates 2( 9)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Chris Bourque
1-1 ALB Jim Dowd (Grant Marshall)
2-1 ALB Jim Dowd (Jim Fahey, Grant Marshall)
3-1 ALB Tuomas Pihlman (Jason Ryznar, Scott Clemmensen)
3-2 POR Stephen Werner (Mike Green, Chris Bourque)
4-2 ALB David Clarkson (Johnny Oduya, Barry Tallackson)
5-2 ALB Grant Marshall

Goalies: Scott Clemmensen - Frédéric Cassivi

31 decembre:

1 , 1
Shots: 22 - 19
CBS PP: 0 of 2 (1 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:32/45=69 %
NJ PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:78/98=79 %, Challenges:30/65=45 %
Attendance: 18500 of 18500 (Nationwide Arena)
Ticket income: 863950 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:39 1-0 CBS Rostislav Klesla [7] (Tomas Vokoun)
------------------------------------------------------------
23:11 1-1 NJ Brian Rolston [15])SH
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:44 CBS Ed Jovanovski (2 min for roughing)
04:44 NJ Brian Gionta (2 min for roughing)
08:45 CBS Kurtis Foster (2 min for roughing)
08:45 NJ Paul Martin (2 min for roughing)
11:02 NJ Colin White (5 min for fighting)
11:02 CBS Evgeny Artyukhin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
21:52 NJ Brian Gionta (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
40:59 CBS Sergei Fedorov (2 min for holding the stick)
59:37 CBS Duvie Westcott (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
62:46 NJ Erik Rasmussen (2 min for slashing)

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Petr Pohl 0 0 0 0 0 0 0 0 8.30 6
R Evgeny Artyukhin 0 0 1 2 0 3 5 0 12.30 7
R Jason Williams 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.40 7
R David Vyborny 0 0 2 1 0 0 0 1 20.10 7
C Dan Fritsche 0 0 1 2 0 2 0 -1 8.50 7
C Gilbert Brulé 0 0 2 0 0 2 0 0 14.30 7
C Alexander Svitov 0 0 2 5 2 5 0 0 20.50 7
C Sergei Fedorov 0 0 3 2 1 0 2 1 21.20 7
L Alexandre Picard 0 0 5 0 0 0 0 -1 8.50 7
L Jason Chimera 0 0 1 0 1 0 0 0 13.30 6
L Manny Malhotra 0 0 2 3 2 2 0 0 22.40 7
L Rick Nash 0 0 1 3 3 2 0 1 20.10 7
D Duvie Westcott 0 0 0 0 0 0 2 0 13.50 6
D Rostislav Klesla 1 0 1 4 0 3 0 1 19.10 8
D Bryan Berard 0 0 0 1 0 0 0 0 27.10 7
D Kurtis Foster 0 0 0 5 1 5 2 -1 18.40 7
D Martin Skoula 0 0 0 5 0 5 0 -1 18.50 8
D Ed Jovanovski 0 0 0 6 1 6 2 1 32.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 1 18 0 0 65.00 9
G Fredrik Norrena 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 0 2 4 2 0 0 12.20 5
R Fredrik Modin 0 0 2 3 1 4 0 -1 15.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 2 3 0 0 0 14.50 5
R Brian Gionta 0 0 1 0 3 0 4 0 21.10 5
C Travis Zajac 0 0 2 0 1 0 0 0 9.20 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 0 3 0 0 -1 15.10 4
C Todd White 0 0 1 0 1 0 0 0 15.30 6
C Brian Rolston 1 0 5 2 6 1 0 1 22.10 6
L Erik Rasmussen 0 0 1 1 3 1 2 1 11.50 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 2 0 -1 18.10 6
L Peter Bondra 0 0 2 1 2 0 0 0 15.00 6
L Miroslav Satan 0 0 3 2 1 0 0 0 21.20 7
D Brad Lukowich 0 0 0 2 1 3 0 -1 16.00 5
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 0 0 1 19.00 7
D Paul Martin 0 0 0 0 0 0 2 0 29.20 6
D Colin White 0 0 0 0 1 0 5 0 23.50 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 0 1 0 0 0 10.30 6
D Brian Rafalski 0 0 3 0 3 0 0 0 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 21 0 0 65.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Miller
2nd star: Brian Rolston
3rd star: Rostislav Klesla

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Rostislav Klesla has marked a new career high in points with 20 points.
-Sergei Fedorov had his 7 game point streak snapped.

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Rolston scored his 15th goal of the season.

Other notes:
-Colin White beat Evgeny Artyukhin in a fight.

Farm game result:
Syracuse Crunch 1( 10) , Albany River Rats 4( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Grant Marshall (Jim Fahey, Barry Tallackson)
0-2 ALB Ivan Khomutov (Jim Dowd)
1-2 SYR Darcy Verot (Trevor Hendrikx)
1-3 ALB Tuomas Pihlman (Andy Greene, Jason Ryznar)
1-4 ALB Petr Vrana (Tuomas Pihlman)

Goalies: Tomas Popperle - Scott Clemmensen

2 janvier:

3 , 1
Shots: 23 - 21
NJ PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:70/85=82 %, Challenges:37/50=72 %
PHI PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:55/69=79 %, Challenges:32/44=71 %
Attendance: 14807 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 743312 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:38 1-0 NJ Brian Rolston [16] (Brian Gionta, Vaclav Varada)
33:12 2-0 NJ Peter Bondra [18] (Jamie Langenbrunner, Dan McGillis)
------------------------------------------------------------
49:19 3-0 NJ Todd White [7] (Peter Bondra, Miroslav Satan)
52:32 3-1 PHI Mike Knuble [8] (Kenny Jönsson)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 PHI Ales Kotalik (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:37 NJ Dan McGillis (2 min for tripping)
33:55 PHI Bryce Salvador (5 min for attempt to injury)
39:18 PHI Bryce Salvador (2 min for roughing)
39:18 NJ Miroslav Satan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:47 NJ Colin White (5 min for fighting)
41:47 PHI Bryce Salvador (5 min for fighting)
57:36 NJ Colin White (2 min for roughing)
57:36 PHI Geoff Sanderson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 1 0 0 2 0 0 -1 9.00 5
R Fredrik Modin 0 0 2 1 1 1 0 0 14.40 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 0 0 3 0 0 2 15.40 5
R Brian Gionta 0 1 1 0 1 0 0 1 18.30 7
C Travis Zajac 0 0 2 0 0 0 0 -1 9.00 5
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 0 2 0 0 14.40 6
C Todd White 1 0 3 0 0 0 0 2 15.40 7
C Brian Rolston 1 0 3 0 0 0 0 1 17.30 9
L Erik Rasmussen 0 0 2 2 1 2 0 -1 17.00 7
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 1 1 0 0 10.10 6
L Peter Bondra 1 1 1 0 0 0 0 2 19.00 7
L Miroslav Satan 0 1 2 0 1 0 2 1 17.20 7
D Brad Lukowich 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 6
D Colin White 0 0 2 3 0 3 7 2 13.50 8
D Paul Martin 0 0 1 2 0 1 0 0 27.00 8
D Jim Fahey 0 0 0 0 0 0 0 0 13.40 6
D Dan McGillis 0 1 4 3 2 0 2 2 20.20 8
D Brian Rafalski 0 0 2 2 1 1 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 20 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitry Afanasenkov 0 0 1 3 0 0 0 0 7.50 6
R Niko Dimitrakos 0 0 1 0 0 0 0 0 17.10 7
R Colby Armstrong 0 0 1 4 0 4 0 -1 16.20 8
R Ales Kotalik 0 0 1 0 0 0 2 -1 18.40 7
C R.J. Umberger 0 0 2 1 1 0 0 0 7.50 5
C Mike Richards 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 5
C Mike York 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.40 6
C John Madden 0 0 3 2 1 0 0 -1 20.40 7
L Michael Holmqvist 0 0 0 0 1 0 0 0 7.50 6
L Sami Kapanen 0 0 2 0 1 0 0 0 12.40 7
L Geoff Sanderson 0 0 3 0 1 0 2 -1 15.30 5
L Mike Knuble 1 0 3 1 2 0 0 -1 20.30 7
D Bryce Salvador 0 0 0 1 1 1 12 0 10.10 6
D Barret Jackman 0 0 0 2 0 0 0 -2 21.10 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 3 1 4 0 0 23.30 8
D Braydon Coburn 0 0 0 1 1 1 0 0 20.30 6
D Eric Brewer 0 0 4 1 1 1 0 -1 20.30 7
D Kenny Jönsson 0 1 1 3 0 2 0 -1 24.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 20 0 0 60.00 6
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Todd White
3rd star: Brian Rolston

Notes for New Jersey Devils:
-Brian Gionta notched his 20th assist of the season.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Ales Kotalik had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Colin White fought Bryce Salvador in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 3( 14) , Philadelphia Phantoms 1( 13)
------------------------------------------------------------
0-1 PHL Lynn Loyns (Brad Tapper, Mark Cullen)
1-1 ALB Cam Janssen (Olli Malmivaara, Justin Papineau)
2-1 ALB Cam Janssen (Justin Papineau)
3-1 ALB Justin Papineau (Jason Ryznar)

Goalies: Scott Clemmensen - Martin Houle

4 janvier:

6 , 4
Shots: 28 - 26
NJ PP: 2 of 7 (9 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:41/46=87 %
NYR PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:60/67=89 %, Challenges:34/52=64 %
Attendance: 9152 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 459431 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:23 1-0 NJ Fredrik Modin [7] (Brian Gionta)
18:42 2-0 NJ Peter Bondra [19] (Pierre-Marc Bouchard)PP
------------------------------------------------------------
28:04 3-0 NJ Fredrik Modin [8])
35:29 3-1 NYR Michal Rozsival [4] (Fedor Tyutin, Matt Cullen)
36:38 3-2 NYR Sidney Crosby [11] (Michael Nylander)
37:59 3-3 NYR Wes Walz [8] (Sandis Ozolinsh, Paul Mara)
------------------------------------------------------------
42:18 3-4 NYR Jonathan Hedström [6] (Sandis Ozolinsh, Marek Malik)
51:25 4-4 NJ Jamie Langenbrunner [7] (Dan McGillis, Paul Martin)
52:19 5-4 NJ Todd White [8] (Peter Bondra, Richard Matvichuk)
59:15 6-4 NJ Brian Rafalski [5] (Miroslav Satan, Brian Rolston)PP EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:39 NYR Martin Straka (2 min for tripping)
03:33 NYR Sidney Crosby (2 min for elbowing)
06:46 NYR Sidney Crosby (2 min for slashing)
13:35 NJ Peter Bondra (2 min for roughing)
17:06 NYR Sandis Ozolinsh (2 min for tripping)
17:58 NYR Brendan Shanahan (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
28:38 NJ Pierre-Marc Bouchard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:49 NYR Ryan Callahan (2 min for slashing)
56:35 NJ Todd White (2 min for cross-checking)
58:58 NYR Brendan Shanahan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 2 1 0 1 0 0 11.50 7
R Fredrik Modin 2 0 2 2 1 2 0 2 19.40 8
R Jamie Langenbrunner 1 0 2 1 0 0 0 0 10.50 8
R Brian Gionta 0 1 3 1 0 1 0 -2 18.00 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 1 1 0 0 2 0 12.10 7
C Travis Zajac 0 0 2 2 0 2 0 2 13.40 8
C Todd White 1 0 1 1 0 0 2 0 11.30 7
C Brian Rolston 0 1 1 2 0 0 0 -2 17.30 7
L Jason Wiemer 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 6
L Erik Rasmussen 0 0 0 2 0 2 0 2 18.30 7
L Peter Bondra 1 1 2 0 1 0 2 0 15.50 8
L Miroslav Satan 0 1 1 0 0 0 0 -2 17.20 7
D Jim Fahey 0 0 0 2 0 2 0 2 16.40 7
D Dan McGillis 0 1 2 1 0 1 0 0 19.40 7
D Paul Martin 0 1 5 2 2 1 0 -2 22.10 7
D Colin White 0 0 0 0 0 2 0 2 18.50 6
D Richard Matvichuk 0 1 2 4 0 2 0 0 19.30 9
D Brian Rafalski 1 0 4 1 0 2 0 -2 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 4 0 22 0 0 60.00 5
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Hugh Jessiman 0 0 1 0 1 0 0 -2 7.20 4
R Ryan Callahan 0 0 2 1 2 0 2 -1 14.30 5
R Jonathan Hedström 1 0 4 0 2 0 0 2 14.00 7
R Jed Ortmeyer 0 0 3 0 1 0 0 1 17.40 7
C Michael Nylander 0 1 2 0 1 0 0 -2 11.00 5
C Matt Cullen 0 1 3 0 2 0 0 -1 15.40 5
C Wes Walz 1 0 2 0 1 0 0 2 14.30 8
C Sidney Crosby 1 0 2 1 0 0 4 1 18.50 8
L Oleg Kvasha 0 0 1 0 1 0 0 -2 7.20 5
L Marcel Hossa 0 0 1 1 1 0 0 -1 13.40 4
L Brendan Shanahan 0 0 0 1 1 0 4 2 18.40 7
L Martin Straka 0 0 2 2 1 0 2 1 16.50 7
D Fedor Tyutin 0 1 0 4 0 4 0 -1 14.20 8
D Marek Malik 0 1 0 1 0 0 0 2 17.00 7
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.10 7
D Michal Rozsival 1 0 1 2 2 0 0 -2 19.00 6
D Sandis Ozolinsh 0 2 4 0 1 0 2 2 18.20 8
D Paul Mara 0 1 1 2 0 1 0 0 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 6 0 22 0 0 59.00 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Fredrik Modin
2nd star: Peter Bondra
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for New Jersey Devils:

Notes for New York Rangers:
-Michael Nylander notched his 10th assist of the season.
-Sandis Ozolinsh notched his 10th assist of the season.
-Jonathan Hedström ended his 5 game goal drought.
-Michal Rozsival finally ended his 11 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 0( 12) , Hartford Wolfpack 0( 7)
------------------------------------------------------------

Goalies: Scott Clemmensen - Stephen Valiquette

6 janvier:

2 , :(NJD):3
Shots: 38 - 25
NYI PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:56/62=90 %, Challenges:39/52=73 %
NJ PP: 1 of 4 (8 shots), Passing:79/92=85 %, Challenges:40/47=83 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 793664 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
17:33 0-1 NJ Fredrik Modin [9] (Peter Bondra, Paul Martin)PP
------------------------------------------------------------
25:59 1-1 NYI Eric Staal [18] (Jaromir Jagr, Martin Havlat)
27:15 1-2 NJ Todd White [9] (Richard Matvichuk, Peter Bondra)
32:12 1-3 NJ Peter Bondra [20] (Miroslav Satan, Brian Gionta)
34:06 2-3 NYI Frans Nielsen [4] (Nikita Alexeev, Mike Leclerc)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:17 NYI Brendan Witt (5 min for boarding)
14:04 NJ Pierre-Marc Bouchard (2 min for hooking)
16:37 NYI Marc-André Bergeron (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
35:57 NYI Sean Hill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:37 NYI Brendan Witt (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nikita Alexeev 0 1 2 1 0 0 0 1 8.10 7
R Mike Cammalleri 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 -2 14.00 6
R Jaromir Jagr 0 1 4 2 0 0 0 1 18.30 7
C Frans Nielsen 1 0 2 0 0 0 0 1 8.10 7
C Randy Robitaille 0 0 2 0 1 0 0 -1 11.10 6
C David Legwand 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.40 7
C Eric Staal 1 0 4 1 0 1 0 1 20.00 8
L Mike Leclerc 0 1 2 2 1 1 0 1 12.50 7
L Richard Zednik 0 0 1 0 4 0 0 -1 10.20 4
L Ryan Smyth 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.20 7
L Martin Havlat 0 1 2 2 2 3 0 1 18.30 8
D Freddy Meyer 0 0 0 2 0 0 0 0 9.40 6
D Sean Hill 0 0 2 2 1 0 2 -1 19.30 7
D Brendan Witt 0 0 3 4 1 1 7 1 28.00 8
D Chris Campoli 0 0 0 1 0 0 0 1 13.20 7
D Marc-André Bergeron 0 0 1 1 0 0 2 -2 21.50 7
D Tom Poti 0 0 4 1 2 1 0 1 27.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 22 0 0 59.30 6
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 3 0 0 0 0 0 10.10 7
R Fredrik Modin 1 0 2 1 0 1 0 -1 18.30 9
R Jamie Langenbrunner 0 0 2 3 0 1 0 2 11.10 8
R Brian Gionta 0 1 3 1 1 0 0 -1 20.10 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 2 1 0 0 2 0 13.40 7
C Travis Zajac 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.30 6
C Todd White 1 0 2 0 1 0 0 2 9.30 7
C Brian Rolston 0 0 5 2 0 0 0 -1 20.20 7
L Jason Wiemer 0 0 0 3 0 3 0 0 8.10 7
L Erik Rasmussen 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.10 6
L Peter Bondra 1 2 3 1 1 0 0 2 17.10 9
L Miroslav Satan 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.30 8
D Jim Fahey 0 0 0 0 0 1 0 -1 20.50 6
D Dan McGillis 0 0 0 0 1 0 0 2 14.50 6
D Paul Martin 0 1 0 4 1 1 0 -1 27.00 7
D Colin White 0 0 0 1 1 1 0 -1 18.10 5
D Richard Matvichuk 0 1 0 4 0 2 0 2 12.00 8
D Brian Rafalski 0 0 2 2 0 2 0 -1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 36 0 0 60.00 10
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Peter Bondra
2nd star: Ryan Miller
3rd star: Fredrik Modin

Notes for New York Islanders:

Notes for New Jersey Devils:
-Peter Bondra scored his 20th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 0( 15) , Albany River Rats 1( 17)
------------------------------------------------------------
0-1 ALB Jim Dowd (Barry Tallackson)

Goalies: Wade Dubielewicz - Scott Clemmensen

10 janvier:

0 , 3
Shots: 22 - 26
NJ PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:32/52=60 %
LA PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:26/50=51 %
Attendance: 12915 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 648333 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:57 0-1 LA Tuomo Ruutu [16] (Oleg Tverdovsky, Joe Corvo)
------------------------------------------------------------
26:44 0-2 LA Derek Armstrong [5] (Joey Mormina, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
50:32 0-3 LA Mike Ricci [10] (Alexander Frolov, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:48 NJ Travis Zajac (2 min for hooking)
18:56 NJ Dan McGillis (2 min for roughing)
18:56 LA Scott Thornton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:07 LA Mike Ricci (2 min for tripping)
30:32 NJ Colin White (5 min for fighting)
30:32 LA Scott Thornton (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 2 1 0 1 0 0 8.50 5
R Fredrik Modin 0 0 2 1 1 3 0 -2 18.00 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 0 1 6 0 0 -1 15.40 4
R Brian Gionta 0 0 4 0 0 0 0 0 17.30 7
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.00 6
C Travis Zajac 0 0 2 1 1 3 2 0 15.40 8
C Todd White 0 0 3 1 3 0 0 -1 15.40 6
C Brian Rolston 0 0 3 0 0 0 0 -1 17.50 7
L Jason Wiemer 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 6
L Erik Rasmussen 0 0 0 3 2 4 0 0 17.30 7
L Peter Bondra 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.40 6
L Miroslav Satan 0 0 2 1 0 0 0 0 17.30 7
D Jim Fahey 0 0 1 4 1 3 0 -1 19.00 7
D Dan McGillis 0 0 0 2 2 2 2 -3 19.10 5
D Paul Martin 0 0 1 3 0 2 0 0 23.20 8
D Colin White 0 0 1 1 2 3 5 0 17.20 6
D Richard Matvichuk 0 0 1 2 0 2 0 -1 18.50 7
D Brian Rafalski 0 0 0 3 1 1 0 -1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 23 0 0 60.00 6
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alyn McCauley 0 0 2 3 0 3 0 0 10.50 8
R Derek Armstrong 1 0 1 1 2 0 0 1 13.30 6
R Dustin Brown 0 0 0 2 5 2 0 0 16.10 5
R Tuomo Ruutu 1 1 4 6 1 5 0 2 19.30 10
C Jamie Lundmark 0 0 1 1 0 0 0 1 11.10 5
C Petr Prucha 0 1 3 0 1 0 0 1 15.20 7
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 0 0 0 0 14.20 6
C Mike Ricci 1 0 2 2 1 0 2 1 17.10 7
L Raitis Ivanans 0 0 0 4 2 4 0 0 10.50 6
L Joey Mormina 0 1 4 1 2 0 0 1 14.50 6
L Scott Thornton 0 0 1 0 3 0 7 1 13.30 5
L Alexander Frolov 0 1 2 3 3 2 0 1 20.50 7
D Jamie Heward 0 0 0 0 0 0 0 1 15.10 6
D Jaroslav Modry 0 0 0 0 0 0 0 0 17.10 5
D Rob Blake 0 0 1 2 1 2 0 1 27.20 7
D Joe Corvo 0 1 2 2 0 0 0 2 16.50 6
D Oleg Tverdovsky 0 1 0 0 2 0 0 1 17.20 6
D Wade Redden 0 0 3 5 1 2 0 1 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Cloutier 0 0 22 0 0 60.00 10
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Cloutier
2nd star: Tuomo Ruutu
3rd star: Derek Armstrong

Notes for New Jersey Devils:
-Todd White had his 3 game goal streak snapped.
-Peter Bondra had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Los Angeles Kings:
-Joe Corvo notched his 10th assist of the season.
-Mike Ricci scored his 10th goal of the season.
-Alexander Frolov notched his 10th assist of the season.
-Derek Armstrong ended his 7 game goal drought.

Other notes:
-Colin White fought Scott Thornton in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 2( 20) , Manchester Monarchs 1( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Jim Dowd (Andy Greene)
1-1 MNC Tom Kostopoulos (Shay Stephenson, Jon Francisco)
2-1 ALB Cam Janssen (Mike Mottau)

Goalies: Scott Clemmensen - Sean Burke

13 janvier:

3 , 2
Shots: 28 - 29
NJ PP: 2 of 4 (9 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:45/55=80 %
TOR PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:64/68=94 %, Challenges:36/55=64 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 955808 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:01 1-0 NJ Brian Rafalski [6] (Paul Martin, Brian Rolston)
08:41 2-0 NJ Brian Rafalski [7] (Paul Martin, Brian Rolston)PP
10:56 3-0 NJ Brian Rafalski [8] (Brian Gionta, Paul Martin)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
55:36 3-1 TOR Jeff O'Neill [21] (Michael Peca, Darcy Tucker)
58:47 3-2 TOR Mark Parrish [14] (Kim Johnsson, Tomas Kaberle)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:27 TOR Jeff O'Neill (2 min for hooking)
04:59 TOR Bates Battaglia (2 min for elbowing)
08:31 TOR Anze Kopitar (2 min for boarding)
09:13 TOR Ian White (2 min for tripping)
17:11 NJ Jason Wiemer (2 min for roughing)
17:11 TOR Kim Johnsson (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vaclav Varada 0 0 2 2 0 2 0 0 6.30 6
R Fredrik Modin 0 0 1 2 1 3 0 0 15.20 6
R Jamie Langenbrunner 0 0 3 1 1 0 0 0 17.40 7
R Brian Gionta 0 1 0 1 1 0 0 -1 20.30 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 2 0 0 0 0 6.30 6
C Travis Zajac 0 0 1 1 1 8 0 0 15.20 7
C Todd White 0 0 2 1 0 0 0 0 17.40 7
C Brian Rolston 0 2 4 1 2 0 0 -1 20.30 6
L Jason Wiemer 0 0 3 1 0 1 2 0 6.30 7
L Erik Rasmussen 0 0 1 1 1 1 0 0 14.10 6
L Peter Bondra 0 0 1 1 1 0 0 0 18.00 8
L Miroslav Satan 0 0 5 1 0 0 0 -1 21.20 8
D Jim Fahey 0 0 0 1 1 2 0 0 17.20 6
D Dan McGillis 0 0 0 2 0 1 0 0 19.10 7
D Paul Martin 0 3 0 3 0 0 0 -1 23.30 8
D Colin White 0 0 0 0 0 1 0 0 14.30 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 4 0 0 0 0 20.50 7
D Brian Rafalski 3 0 5 1 1 0 0 -1 24.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 27 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Steve Bernier 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 4
R Bates Battaglia 0 0 2 0 1 0 2 0 14.00 6
R Jeff O'Neill 1 0 2 0 0 0 2 1 13.30 8
R Mark Parrish 1 0 4 1 1 0 0 1 19.20 8
C Anze Kopitar 0 0 2 1 4 0 2 0 6.30 4
C Yanic Perreault 0 0 0 0 2 0 0 0 14.00 5
C Michael Peca 0 1 1 3 2 1 0 0 18.30 7
C Mats Sundin 0 0 6 0 0 0 0 1 21.00 7
L Tyson Nash 0 0 1 0 0 0 0 0 6.40 6
L Boyd Devereaux 0 0 0 3 2 0 0 0 14.00 5
L Darcy Tucker 0 1 2 0 0 0 0 1 19.10 7
L Alexei Ponikarovsky 0 0 4 5 1 5 0 0 20.20 9
D Ian White 0 0 0 0 2 0 2 0 14.10 5
D Ryan Suter 0 0 0 2 0 1 0 1 16.20 7
D Kim Johnsson 0 1 2 4 1 0 2 1 23.00 8
D Hal Gill 0 0 0 3 1 3 0 -1 18.20 8
D Bryan McCabe 0 0 1 0 0 0 0 0 18.30 6
D Tomas Kaberle 0 1 3 2 2 0 0 1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Rafalski
2nd star: Paul Martin
3rd star: Brian Rolston

Notes for New Jersey Devils:

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Kim Johnsson notched his 20th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Albany River Rats 2( 15) , St. Johns Maple Leafs 1( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Barry Tallackson (Justin Papineau, Mark Fraser)
2-0 ALB Justin Papineau (Cam Janssen, Mike Mottau)
2-1 SJM Alex Foster (Erik Westrum)

Goalies: Scott Clemmensen - Jean-François Racine